胸腔积液是否传染，还需结合具体情况进行分析。若是具有传染性的病原微生物引起的胸腔积液，通常可能会传染。而如果是一些不具有传染性的其他原发疾病引起的胸腔积液，则一般不会传染。

1、可能会传染：如果是结核分枝杆菌、新型冠状病毒等病原体导致的胸腔积液，通常可能会传染给其他人，从而继发肺炎。当感染进一步加重，侵犯胸膜后，就会导致胸腔积液。出现不适时，建议及时前往医院完善相关检查，如血常规、C-反应蛋白、PPD试验、核酸检测等，明确是否存在传染性疾病，并及时遵医嘱应用针对性的药物进行治疗。如肺结核患者可遵医嘱口服异烟肼片、利福平片等药物，新型冠状病毒肺炎患者则需及时进行隔离治疗，遵医嘱应用相关药物；

2、可能不会传染：如果患者的胸腔积液是心力衰竭、肺癌、低蛋白血症等疾病导致的，则通常不会传染，因为此类原发疾病不具备传染特性，所以不用担心传染问题。明确具体病情后，可针对疾病展开治疗。如心力衰竭患者可以进行利尿补钾、调整心功能治疗，肺癌患者需根据病情选择外科手术切除或化疗、放疗等治疗。而低蛋白血症患者则需要补充营养，必要时可静脉补充人血白蛋白，改善症状。